глядеть снизу вверх

• СМОТРЕТЬ <ГЛЯДЕТЬ> СНИЗУ ВВЕРХ на кого{{}}

[VP; subj: human; usu. this WO]

=====

⇒ to regard s.o. with admiration, reverence:

- X смотрит на Y-а снизу вверх{{}}≈ X looks up to Y.

     ♦ Олеся смотрела на Лёву, как и я, снизу вверх. Она выросла в простой семье, мать её была домашней хозяйкой, и бабушки её и золовки тоже были при доме, и Олеся тянулась за Лёвой... хотела учиться, хотела работать, быть самостоятельной... (Рыбаков 1). Like me, she [Olesya] looked up to Lyova. She had grown up in a simple family, with her mother who ran the house, and her grandmother and sisters-in-law, and she tried to keep up with Lyova...she wanted to study, to work, to be independent (1a).